danska-svenska översättning av med tiden

så småningomDen publicerades i februari och så småningom kommer den att komma till parlamentet.Den blev udgivet i februar og vil med tiden komme til Parlamentet. Detta kommer så småningom att få en enorm politisk effekt på den Europeiska unionen.Det vil med tiden få en enorm politisk indvirkning på Den Europæiske Union. Kanske leder detta så småningom till ett stöd för fredsprocessen och förhandlingar.Måske fører dette så med tiden til støtte af fredsprocessen og forhandlinger.
slutligen
Detta betänkande förefaller mig slutligen vara lite föråldrat.Endelig forekommer denne betænkning mig at være lidt ude af trit med tiden. Jag hoppas att strategins framgång slutligen kommer att berättiga dess långsamma avskaffande.Jeg håber, at vi i kraft af strategien med tiden vil kunne fjerne denne forskelsbehandling. Rädslan och fördomarna kommer dock att skingras med tiden, eftersom praktiken slutligen kommer att motbevisa teorin.Frygt og fordomme vil imidlertid med tiden blive bortvejret, fordi praksis efterhånden vil overvinde teori.

till slutJag gick till slut med på att acceptera remin.Jag cyklade vilse på vägen men kom fram till slut.Till slut blev det politisk enighet.

Ordbok